Przejdź do treści
Branża · Turystyka i hotele

Copywriting turystyczny: hotele, pensjonaty, biura podróży

W skrócie

Copywriting turystyczny to teksty dla hoteli, pensjonatów, apartamentów, biur podróży i atrakcji: strona obiektu, opisy pokoi i pakietów, przewodniki po okolicy i sezonowe oferty. Dobra strona hotelu ma dawać powód do rezerwacji bezpośredniej, a nie tylko przez portale. Teksty turystyczne kosztują zwykle 40–90 zł netto za 1000 zzs.

Uliczka z kawiarnianymi ogródkami – copywriting turystyczny

Co musi mieć strona hotelu lub pensjonatu?

  • lokalizacja z odległościami: plaża, stok, dworzec, centrum,
  • opisy pokoi: metraż, łóżka, widok, wyposażenie,
  • pakiety sezonowe i ich ceny od,
  • co jest w cenie: śniadanie, parking, spa, zwierzęta,
  • korzyść rezerwacji bezpośredniej: rabat, późne wymeldowanie,
  • FAQ: dojazd, parking, zameldowanie, dzieci.

Przewodniki po okolicy

Frazy typu „co zobaczyć w Zakopanem zimą”, „atrakcje dla dzieci Kołobrzeg” mają duży ruch, a portale rezerwacyjne ich nie obsługują tak dobrze jak lokalny obiekt. Przewodnik z konkretnymi miejscami, czasem dojścia i cenami biletów buduje ruch przez cały rok i daje pretekst do linku do oferty.

Mapa i telefon – przewodnik po okolicy dla hotelu

Wersje językowe

Dla obiektów z gośćmi z zagranicy warto przygotować wersje EN i DE z lokalnymi frazami, a nie tłumaczeniem słowo w słowo (tłumaczenie treści SEO).

Najczęstsze pytania

Ile kosztują teksty na stronę hotelu?

Strona z opisami 5–10 typów pokoi i pakietów to zwykle 1 000–2 500 zł netto.

Czy pensjonat potrzebuje bloga?

Przewodniki po okolicy dają ruch i rezerwacje bezpośrednie, więc warto mieć ich kilka.

Czy kopiować opisy z Bookingu?

Nie – to duplikat. Strona obiektu powinna mieć własne, dłuższe opisy.

Czytaj też

Bezpłatna wycena

Wycena tekstów w 1 dzień roboczy

Napisz, jakie teksty potrzebujesz i podaj adres strony. W ciągu 1 dnia roboczego wyślemy listę proponowanych tematów z frazami i wycenę.

  • propozycja 5 tematów z frazami i wolumenem
  • cena za 1000 znaków lub pakiet
  • termin realizacji
Bartłomiej Pabisiński
Bartłomiej PabisińskiSpecjalista SEO i copywriter (teksty SEO, content), SCYLA Kraków
+48 730 970 580 · WhatsApp